Сестры Соня и Драгана, перед тем как их отец отправляется на военную службу в разгар натовских бомбардировок Сербии в 1999 году, начинают снимать видеодневник на камеру 8 мм. Они записывают новые кадры поверх старых пленок, которые иногда мелькают среди свежих съемок. Проходят дни, и они запечатлевают мирные пейзажи, ночное небо, подрагивающее от взрывов, и подшучивают над своей младшей сестрой Тияной. Все меняется, когда из Белграда приезжают таинственный юноша и его робкая сестра, которые поселяются по соседству. Вскоре страх перед бомбардировками отступает на второй план перед новыми дружескими связями, первыми поцелуями и разочарованиями.